---
title: "\"Договор о функционировании Европейского Союза\" [рус., англ.]"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-27"
---
# Статья 27
##### Статья 27
(бывшая статья 22ter)
При формулировании своих предложений по достижению указанных в [статье 26](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-26#p100206) целей Комиссия учитывает масштабы усилий, которые предстоит выдержать для создания внутреннего рынка некоторым хозяйствам, находящимся на разных уровнях развития, и она может предлагать уместные положения.
Если эти положения выступают в форме изъятий, то они должны иметь временный характер и привносить как можно меньше нарушений в функционирование внутреннего рынка <*>.
---
<*> [Статья 27](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-27#p100212) Договора о функционировании Европейского Союза воспроизводит содержание [статьи 15](https://bukva.ai/docs/dogovor-uchrezhdayuschiy-evropeyskoe/statya-15#p100104) Договора об учреждении Европейского сообщества 1957 г., которая была включена в его текст Единым европейским [актом](https://bukva.ai/docs/edinyy-evropeyskiy-akt-eea/statya-1) 1986 г. по инициативе южных государств-членов (Испания, Италия и др.). Назначение установленных в ней условий - обеспечить учет Союзом особых проблем, с которыми могут сталкиваться более бедные страны и регионы при создании и функционировании единого экономического пространства. - Прим. перев.