Статья 244«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

В соответствии с параграфом 5 статьи 17 Договора о Европейском Союзе члены Комиссии отбираются по системе ротации, которую единогласно устанавливает Европейский совет исходя из следующих принципов:

a) государства-члены подвергаются обращению на основе строгого равенства в целях определения порядка очередности и времени присутствия их граждан в Комиссии; соответственно, разность между общим числом сроков полномочий, отведенных гражданам любой заданной пары государств-членов, никогда не может превышать единицы <*>;

---

<*> Например, если в период с 2014 г. по 2034 гг. граждане ФРГ присутствуют в двух составах Комиссии (2014 — 2019 гг. и 2029 — 2034 гг.), то в аналогичный период граждане Франции или любого другого государства-члена должны присутствовать, как минимум, в одном, но не более чем в трех составах Комиссии. — Прим. перев.

b) при соблюдении пункта «a» каждая из сменяющих друг друга Комиссий формируется таким образом, чтобы в удовлетворительной степени отражать демографический и географический диапазон всех государств-членов.