Статья 16«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

1. Каждый имеет право на защиту относящихся к нему персональных данных.

2. Европейский парламент и Совет, постановляя в соответствии с обычной законодательной процедурой, устанавливают правила о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных институтами, органами и учреждениями Союза, а также государствами-членами при осуществлении деятельности, которая входит в сферу применения права Союза, и о свободном перемещении таких данных. Соблюдение этих правил находится под контролем независимых органов.

Правила, принимаемые на основании настоящей статьи, не наносят ущерба специальным правилам, предусмотренным в статье 39 Договора о Европейском Союзе <*>.

---

<*> См. «Декларацию в отношении статьи 16 В Договора о функционировании Европейского Союза» — Декларацию № 20, и «Декларацию о защите персональных данных в области судебного сотрудничества по уголовным делам и полицейского сотрудничества» — Декларацию № 21. — Прим. перев.