Статья 141«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

1. Если и до тех пор, пока существуют государства-члены, подпадающие под изъятие, и без ущерба параграфу 1 статьи 129 Общий совет Европейского центрального банка, предусмотренный в статье 44 Устава ЕСЦБ и ЕЦБ, учреждается как третий руководящий орган Европейского центрального банка.

2. Если и до тех пор, пока существуют государства-члены, подпадающие под изъятие, Европейский центральный банк применительно к этим государствам-членам:

• укрепляет сотрудничество между национальными центральными банками;
• усиливает координацию денежной политики государств-членов с целью обеспечить стабильность цен;
• наблюдает за функционированием механизма валютных курсов;
• проводит консультации по вопросам, которые относятся к ведению национальных центральных банков и затрагивают стабильность финансовых институтов и рынков;
• осуществляет прежние функции Европейского фонда валютного сотрудничества, которые сначала перешли от него к Европейскому валютному институту <*>.

---

<*> Европейский фонд валютного (денежного) сотрудничества был учрежден в 1973 г. («Регламент (ЕЭС) № 307/73 Совета от 3 апреля 1973 г. об учреждении Европейского фонда валютного сотрудничества») с целью обеспечить стабильность курсов денежных единиц государств-членов по отношению друг к другу, а затем (с 1979 г.) — по отношению к ЭКЮ.

В 1992 г. функции этого Фонда перешли к Европейскому валютному (денежному) институту, правопреемником которого с 1 июня 1998 г. стал Европейский центральный банк. — Прим. перев.