--- title: "\"Договор о функционировании Европейского Союза\" [рус., англ.]" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-139" --- # Статья 139 ##### Глава 5. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ###### Статья 139
(бывшая статья 116bis)
1. Государства-члены, в отношении которых Совет не решил, что они отвечают необходимым условиям для принятия евро, далее именуются "государства-члены, подпадающие под изъятие" <*>. --- <*> Условиями для перехода на евро являются, во-первых, обеспечение независимости национального центрального банка и, в целом, обеспечение соответствия его правового положения [Договорам](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1) и приложенному к ним [Протоколу](https://bukva.ai/docs/protokol-4-5/statya-1) об Уставе Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка, во-вторых, выполнение четырех "критериев сближения" (см. следующую [статью 140](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-140#p100968)). В качестве "государств-членов, подпадающих под изъятие" в Европейский Союз были приняты страны Восточной Европы и Средиземноморья, вступившие в ЕС в 2004 - 2007 гг. Часть этих стран уже выполнили условия перехода на евро, и их изъятие было прекращено решением Совета. Это Словения (с 2007 г.), Кипр и Мальта (с 2008 г.). Остальные восточно-европейские "государства-члены, подпадающие под изъятие" должны выполнить эти условия в последующие годы. На момент подписания Лиссабонского [договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060) "государством-членом, подпадающим под изъятие", также являлась Швеция, вступившая в ЕС еще в 1995 г. Формальной причиной является несоответствие этого государства-члена условиям перехода на евро, фактической - отказ населения Швеции на референдуме 2003 г. одобрить подобный шаг. К "государствам-членам, подпадающим под изъятие", приравнивается Дания на особых условиях, предусмотренных в специальном протоколе к [Договорам](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1): "Протокол о некоторых положениях в отношении Дании" (раздел II настоящего издания). Эти условия позволяют Дании не переходить на евро без специального решения ее Правительства, которое в таком случае должно будет провести повторный референдум (на первом референдуме 2000 г. большинство датских граждан высказалось против перехода на евро). Великобритания, которая на момент подписания Лиссабонского [договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-2007s-30601#p100060), также не перешла на евро, подобно Дании имеет особый правовой статус, регулируемый специальным протоколом к учредительным документам. См.: "[Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-15-evropeyskiy-soyuz-es) о некоторых положениях в отношении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии" (раздел II настоящего издания). Итак, по данным на 2008 г. "государствами-членами, подпадающими под изъятие", являлись Болгария, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Румыния, Словакия, Чехия, Эстония, Швеция, Дания. В отношении перехода на евро и ряда других правил экономической и денежной политики к ним приравнивалась Великобритания (итого 12 государств-членов из 27). В тот же период "зона евро", то есть совокупная территория государств-членов, перешедших на единую денежную единицу ЕС, охватывала 15 государств-членов Европейского Союза: Австрия, Бельгия, Германия, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Мальта, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Словения, Финляндия, Франция. - Прим. перев. 2. К государствам-членам, подпадающим под изъятие, не применяются следующие положения [Договоров](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1): a) принятие тех частей главных ориентиров экономической политики, которые, в общем и целом, касаются зоны евро [(параграф 2 статьи 121)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-121#p100798); b) принудительные средства по исправлению чрезмерных дефицитов ([параграфы 9](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100845) и [11 статьи 126](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100848)); c) цели и задачи ЕСЦБ ([параграфы 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-127#p100869), [2](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-127#p100870), [3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-127#p100875) и [5 статьи 127](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-127#p100880)); d) эмиссия евро [(статья 128)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-128#p100882); e) акты Европейского центрального банка [(статья 132)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-132#p100900); f) меры, относящиеся к использованию евро [(статья 133)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-133#p100907); g) денежные соглашения и иные меры, относящиеся к политике валютных курсов [(статья 219)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-219#p101564); h) назначение членов Дирекции Европейского центрального банка [(параграф 2 статьи 283)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-283#p101903); i) решения, которыми устанавливаются общие позиции в рамках компетентных международных финансовых институтов и конференций по вопросам, представляющим особый интерес для экономического и валютного союза [(параграф 1 статьи 138)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-138#p100936); j) меры, направленные на создание объединенного представительства в рамках международных финансовых институтов и конференций [(параграф 2 статьи 138)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-138#p100937). В статьях, указанных в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-139#p100952) - "j", под "государствами-членами", соответственно, понимаются государства-члены, денежной единицей которых является евро. 3. В соответствии с [главой IX](https://bukva.ai/docs/protokol-4-5/statya-42#p100289) Устава ЕСЦБ и ЕЦБ государства-члены, подпадающие под изъятие, и их национальные центральные банки лишаются прав и обязанностей в рамках ЕСЦБ. 4. Права голоса членов Совета, представляющих государства-члены, подпадающие под изъятие, приостанавливаются в ходе принятия Советом мер, которые указаны в статьях, перечисленных в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-139#p100951), а также в следующих случаях: a) рекомендации, адресуемые в рамках многостороннего наблюдения государствам-членам, денежной единицей которых является евро, в том числе относящиеся к программам стабильности и предупреждениям [(параграф 4 статьи 121)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-121#p100803); b) меры в отношении чрезмерных дефицитов, касающиеся государств-членов, денежной единицей которых является евро ([параграфы 6](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100840), [7](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100841), [8](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100844), [12](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100854) и [13 статьи 126](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-126#p100857)). Квалифицированное большинство остальных членов Совета определяется в соответствии с [пунктом "a" параграфа 3 статьи 238](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-238#p101675).