Статья 13«Договор о функционировании Европейского Союза» [рус., англ.]

При разработке и осуществлении политики Союза в сферах сельского хозяйства, рыболовства, транспорта, внутреннего рынка, научных исследований, технологического развития и космоса Союз и государства-члены в полной мере учитывают потребности благополучия животных как чувствительных существ, уважая при этом законодательные или административные положения и обычаи государств-членов, в частности, по вопросам религиозных образов, культурных традиций и регионального наследия <*>.

---

<*> «Региональное наследие» — культурные особенности и традиции, сложившиеся в отдельных территориальных образованиях внутри государств-членов. — Прим. перев.