---
title: "\"Договор о Европейском Союзе\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p101818"></a>Статья 31

<a id="p101819"></a>Заграничные резервные активы в национальных<br> центральных банках


<a id="p101820"></a>31.1. Национальные центральные банки должны иметь разрешение на проведение операций с целью выполнения их обязательств перед международными организациями, в соответствии со [статьей 23.](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze/statya-23#p101770)
<a id="p101821"></a>31.2. Все другие операции с заграничными резервными активами, остающимися в национальных центральных банках после переводов, упомянутых в [статье 30,](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze/statya-30#p101810) и операции государств - членов с их текущими валютными балансами сверх определенного лимита, установленного в рамках [статьи 31.3,](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze/statya-31#p101822) подлежат одобрению ЕЦБ, с тем чтобы обеспечить согласованность обменного курса и валютной политики Сообщества.
<a id="p101822"></a>31.3. Совет управляющих разрабатывает основные ориентиры с целью облегчения таких операций.