---
title: "\"Договор о Европейском Союзе\" [рус., англ.]"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-40"
---

# Статья 40

###### <a id="p100428"></a>Статья 40

<div align="center">

(бывшая статья 25ter)

</div>


<a id="p100429"></a>Осуществление общей внешней политики и политики безопасности не затрагивает применения процедур и соответствующего объема полномочий институтов, как эти процедуры и полномочия установлены [Договорами](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) для реализации компетенции Союза, предусмотренной в [статьях 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-3#p100071) - [6](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-6#p100105) Договора о функционировании Европейского Союза.
<a id="p100430"></a>Аналогичным образом, осуществление политики, предусмотренной в упомянутых статьях, не затрагивает применения процедур и соответствующего объема полномочий институтов, как эти процедуры и полномочия установлены [Договорами](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) для реализации компетенции Союза на основании настоящей главы.