Статья 5Договор между СССР и Республикой Кипр о правовой помощи по гражданским и уголовным делам

Просьба о правовой помощи

1. Просьба о правовой помощи должна быть составлена в письменной форме и содержать:

1. наименование запрашивающего учреждения;

2. наименование запрашиваемого учреждения;

3. наименование дела, по которому запрашивается правовая помощь, и содержание просьбы;

4. имена и фамилии лиц, имеющих отношение к просьбе, сведения об их гражданстве, занятии, местожительстве или местопребывании;

5. имена, фамилии и адреса законных представителей лиц, указанных в подпункте 4 настоящего пункта;

6. в случае необходимости изложение подлежащих выяснению фактов, а также перечень требуемых документов и других доказательств;

7. по уголовным делам, в дополнение к изложенному выше, описание и юридическую квалификацию совершенного преступления.

2. Просьба о правовой помощи должна быть подписана компетентным лицом и удостоверена печатью.