---
title: "\"Договор между СССР и Народной Республикой Болгарией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-narodnoy-respublikoy/statya-59"
---

# Статья 59

### <a id="p100261"></a>ПЕРЕДАЧА ВЕЩЕЙ И ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СУММ

#### <a id="p100262"></a>Статья 59


<a id="p100263"></a>Если находящиеся на территории одной Договаривающейся Стороны вещи или денежные суммы должны быть переданы или переведены лицу, проживающему на территории другой Договаривающейся Стороны, то при вывозе вещей и переводе сумм применяется законодательство Договаривающейся Стороны, на территории которой находятся эти вещи или суммы.