---
title: "\"Договор между СССР и Королевством Испании о правовой помощи по гражданским делам\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-korolevstvom-ispanii-o/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100017"></a>Статья 4

<a id="p100018"></a>Порядок сношений


1. <a id="p100019"></a>При выполнении настоящего Договора учреждения Договаривающихся Сторон сносятся между собой через компетентные центральные органы, если настоящий Договор не предусматривает иное.
2. <a id="p100020"></a>Для целей настоящего Договора центральными органами являются следующие:
1) <a id="p100021"></a>со стороны Союза Советских Социалистических Республик - Министерство юстиции СССР;
2) <a id="p100022"></a>со стороны Королевства Испании - Министерство юстиции Королевства Испании.
3. <a id="p100023"></a>При выполнении настоящего Договора центральные органы Договаривающихся Сторон используют во взаимных отношениях язык своей страны.