---
title: "\"Договор между СССР и Федеративной Республикой Германией об условиях временного пребывания и планомерного вывода советских войск с территории Федеративной Республики Германии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-federativnoy-respublikoy-2/statya-17"
---

# Статья 17

### <a id="p100167"></a>Статья 17

<a id="p100168"></a>Юрисдикция по гражданским и административным делам


1. <a id="p100169"></a>Германские суды осуществляют юрисдикцию в отношении лиц, входящих в состав советских войск, и членов их семей по всем гражданским, трудовым, социальным и административным делам, связанным с их присутствием на территории их пребывания. Исключением являются правоотношения между военной администрацией и лицами, входящими в состав советских войск, а также членами их семей или между этими лицами.
2. <a id="p100170"></a>При осуществлении своей юрисдикции в соответствии с [п. 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-federativnoy-respublikoy-2/statya-17#p100169) германские суды применяют германское право.
3. <a id="p100171"></a>Лица, входящие в состав советских войск, и члены их семей имеют в германских судах те же права и обязанности, что и германские граждане.