Договор между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: "Договор между СССР и Чехословацкой Социалистической Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам". https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-sssr-i-chehoslovatskoy-3
(Подписан в г. Москве 12.08.1982)
Примечание
Документ продолжает действовать в отношениях между Россией и Чехией — в соответствии с Протоколом от 18.07.1997, Россией и Словакией — в соответствии с Протоколом от 31.10.1995. Документ вступил в силу 4 июня 1983 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 27.01.2025). СССР ратифицировал данный документ (Указ Президиума ВС СССР от 25.03.1983 № 9014-X). В соответствии с пунктом 1 статьи 91 данный документ вступил в силу по истечении 30 дней после обмена ратификационными грамотами (обмен произведен 4 мая 1983 года («Ведомости ВС СССР», 20.07.1983, № 29)).
ДОГОВОР МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ И ПРАВОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ ПО ГРАЖДАНСКИМ, СЕМЕЙНЫМ И УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ
(Москва, 12 августа 1982 года)
Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Чехословацкой Социалистической Республики,
руководимые желанием развивать и впредь братские отношения между народами обоих государств в соответствии с Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой от 6 мая 1970 года и учитывая достигнутый уровень сотрудничества в области правовых отношений со времени заключения Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейно-брачным и уголовным делам от 31 августа 1957 года,
решили заключить настоящий Договор и с этой целью назначили своими уполномоченными:
Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик — Владимира Ивановича Теребилова, министра юстиции Союза Советских Социалистических Республик,
Президент Чехословацкой Социалистической Республики — Честмира Ловетинского, Чрезвычайного и Полномочного Посла Чехословацкой Социалистической Республики в СССР,
которые, обменявшись своими полномочиями, найденными в должной форме и надлежащем порядке, договорились о нижеследующем: