---
title: "\"Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам\""
issuer: "Президиум Верховного Совета СССР"
redaction: 1972-06-23
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-soyuzom-sovetskih-prezidium-vs-sssr-prezidium-7/statya-35"
---

# Статья 35

### <a id="p100145"></a>Статья 35


1. <a id="p100146"></a>Отечественный орган гражданина может ходатайствовать перед надлежащим органом другой Договаривающейся Стороны, чтобы он принял опекунство или попечительство в отношении лица, постоянное местожительство или местопребывание или же имущество которого находится на территории другой Договаривающейся Стороны. Запрашиваемый орган сообщает о принятых мерах органу, от которого исходит поручение, в порядке, указанном в [статье 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-soyuzom-sovetskih-prezidium-vs-sssr-prezidium-7/statya-3#p100016) настоящего Договора.
2. <a id="p100147"></a>Орган, который согласно [п. 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-soyuzom-sovetskih-prezidium-vs-sssr-prezidium-7/statya-35#p100146) принял опеку или попечительство, осуществляет их в соответствии с законодательством своего государства. Однако он должен применять законодательство Договаривающейся Стороны, гражданином которой является опекаемый или лицо, находящееся под попечительством, поскольку речь идет о правоспособности и дееспособности опекаемого или лица, находящегося под попечительством. Он не вправе выносить решения по вопросам, касающимся личного статуса опекаемого или лица, находящегося под попечительством, но может дать разрешение на вступление в брак, необходимое по закону Договаривающейся Стороны, гражданином которой является лицо, находящееся под опекой или попечительством.