Статья 17Договор между Российской Федерацией и Республикой Филиппины о взаимной правовой помощи по уголовным делам

1. Лицо, содержащееся под стражей, в том числе отбывающее наказание в виде лишения свободы, независимо от его гражданства может быть с согласия центрального органа запрашиваемого Договаривающегося Государства передано на время запрашивающему Договаривающемуся Государству для дачи показаний в качестве свидетеля или потерпевшего либо для производства иных процессуальных действий, указанных в запросе, при условии, что это лицо будет возвращено запрашиваемому Договаривающемуся Государству в определенные им сроки. Порядок и условия передачи и возврата такого лица в запрашиваемое Договаривающееся Государство согласовываются центральными органами Договаривающихся Государств.

2. Первичный срок, на который лицо может быть передано в соответствии с настоящей статьей, не может превышать 90 дней. Данный срок может быть продлен по просьбе центрального органа запрашивающего Договаривающегося Государства, обусловленной существенными основаниями.

3. В передаче лица на время может быть отказано или она может быть отсрочена в каждом из следующих конкретных случаев:

а) лицо, содержащееся под стражей, включая лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы, не дает письменного согласия на это;

б) необходимо участие этого лица в уголовном судопроизводстве, осуществляемом на территории запрашиваемого Договаривающегося Государства.

4. Запрашивающее Договаривающееся Государство обязано содержать переданное лицо под стражей до тех пор, пока остается в силе решение компетентного органа запрашиваемого Договаривающегося Государства о его содержании под стражей.

5. В случае если запрашиваемое Договаривающееся Государство сообщает запрашивающему Договаривающемуся Государству об отсутствии необходимости содержания переданного лица под стражей, то указанное лицо освобождается из-под стражи и к нему применяются положения статьи 15 настоящего Договора.

6. Срок, на который лицо, содержащееся под стражей, передано запрашивающему Договаривающемуся Государству, засчитывается запрашиваемым Договаривающимся Государством в качестве срока отбывания наказания или содержания под стражей этого лица на территории этого Договаривающегося Государства.

7. Если содержащееся под стражей лицо, в том числе отбывающее наказание в виде лишения свободы, не дает согласия явиться в запрашивающее Договаривающееся Государство, оно не будет за это подвергнуто мерам принуждения или наказанию.