---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-mezhdunarodnye-organizatsii/statya-16"
---

# Статья 16. Глава III. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ

### <a id="p100152"></a>Статья 16. Глава III. **ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ**

<a id="p100068"></a>
<a id="p100069"></a>

<a id="p100070"></a>Решения, подлежащие признанию и исполнению


1. <a id="p100071"></a>Договаривающиеся Стороны обязаны в соответствии с положениями настоящего Договора признавать и, если это требуется по характеру решения, исполнять на своей территории следующие решения, вынесенные на территории другой Договаривающейся Стороны после вступления настоящего Договора в силу:
1) <a id="p100072"></a>судебные решения по гражданским делам;
2) <a id="p100073"></a>судебные решения о возмещении ущерба по уголовным делам;
3) <a id="p100074"></a>решения третейского суда.
2. <a id="p100075"></a>Термин "судебное решение", употребляемый в настоящем Договоре, означает: в Российской Федерации - решение, определение, постановление суда, мировое соглашение, утвержденное судом, а также постановление судьи, вынесенное по существу гражданского дела; в Китайской Народной Республике - вынесенное судом решение, определение, постановление и акт примирения.