Статья 3Договор между Российской Федерацией и Республикой Колумбией о взаимной правовой помощи по уголовным делам

Центральные органы

1. В целях обеспечения надлежащего сотрудничества Сторон в рамках настоящего Договора назначаются центральные органы Сторон.

С Российской Стороны центральными органами являются:

Министерство юстиции Российской Федерации — по вопросам, связанным с деятельностью судов Российской Федерации;

Генеральная прокуратура Российской Федерации — по всем иным вопросам оказания правовой помощи.

С Колумбийской Стороны центральными органами являются:

Министерство внутренних дел и юстиции Республики Колумбии — по вопросам, связанным с деятельностью судей Республики Колумбии;

Генеральная прокуратура Республики Колумбии — по всем иным вопросам оказания правовой помощи.

Стороны незамедлительно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам об изменении своих центральных органов и сферы их компетенции.

2. Центральные органы Сторон непосредственно направляют и получают запросы о правовой помощи, предусмотренные настоящим Договором, и ответы на них.

3. Центральный орган запрашиваемой Стороны исполняет запрос о правовой помощи непосредственно или направляет его для выполнения компетентному органу.

Если центральный орган направляет запрос для исполнения компетентному органу, центральный орган содействует оперативному и надлежащему исполнению запроса этим компетентным органом.