---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам\""
issuer: "Международные организации"
redaction: 2012-08-27
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-mezhdunarodnye-organizatsii-19/statya-18"
---

# Статья 18. Часть вторая. ГРАЖДАНСКИЕ ДЕЛА

### <a id="p100417"></a>Статья 18. Часть вторая. **ГРАЖДАНСКИЕ ДЕЛА**

<a id="p100086"></a>
<a id="p100429"></a>

<a id="p100087"></a>Общие положения


<a id="p100088"></a>Если в соответствии с положениями настоящего Договора компетентными в каком-либо вопросе являются учреждения юстиции обеих Договаривающихся Сторон, а заявление о возбуждении дела было подано в учреждение юстиции одной из Сторон, соответствующее учреждение юстиции другой Стороны перестает быть компетентным.