---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Канадой о взаимной правовой помощи по уголовным делам\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-kanadoy/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100060"></a>Статья 10

<a id="p100061"></a>Обеспечение явки лиц, содержащихся<br> под стражей, для дачи показаний или оказания содействия<br> в проведении расследования


1. <a id="p100062"></a>Лицо, содержащееся под стражей в пределах юрисдикции Запрашиваемой Стороны, по просьбе Запрашивающей Стороны будет временно передаваться Запрашивающей Стороне для оказания содействия в проведении расследования или дачи показаний, при условии согласия такого лица на его передачу и отсутствия обстоятельств, препятствующих передаче этого лица. Запрашивающая Сторона будет содержать такое лицо под стражей и возвратит его Запрашиваемой Стороне после выполнения указанных в запросе действий.
2. <a id="p100063"></a>В случае истечения срока отбытия наказания или когда Запрашиваемая Сторона сообщит Запрашивающей Стороне, что нет более необходимости содержать данное лицо под стражей, это лицо должно быть освобождено и с ним должны обращаться как с лицом, приглашенным в соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-kanadoy/statya-8#p100052) настоящего Договора.