Статья 9Договор между Российской Федерацией и Королевством Испания о социальном обеспечении

Раздел II. ПОСОБИЯ ПО ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ, А ТАКЖЕ ПОСОБИЯ ПО УХОДУ ЗА РЕБЕНКОМ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ИЛИ ПОСОБИЯ ПО МАТЕРИНСТВУ В ИСПАНИИ

При определении права на пособие по временной нетрудоспособности, а также на пособие по уходу за ребенком в Российской Федерации или пособие по материнству в Испании каждая Договаривающаяся Сторона будет учитывать соответствующий страховой или трудовой стаж, приобретенный на территории другой Договаривающейся Стороны.