Статья 65. Раздел 11. ПЕРЕДАЧА ЛИЦ, ОСУЖДЕННЫХ К ЛИШЕНИЮ СВОБОДЫ, ДЛЯ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯДоговор между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам

Общие положения

1. Договаривающиеся Стороны будут в соответствии с положениями настоящего Договора передавать друг другу лиц, осужденных к лишению свободы судом одной Договаривающейся Стороны (далее именуется — государство вынесения приговора) и являющихся гражданами другой Договаривающейся Стороны, в государство их гражданства (далее именуется — государство исполнения приговора) для отбывания наказания.

2. Положения настоящего Договора применяется также к лицам, постоянно проживающим на территории государства исполнения приговора.

3. Предложение о передаче лица, осужденного к лишению свободы (далее именуется — осужденный), для отбывания наказания может исходить как от государства вынесения приговора, так и от государства исполнения приговора. Оба государства, исходя из своего законодательства, могут отказать в передаче или приеме осужденного.