---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Государством Израиль о сотрудничестве в области социального обеспечения\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100063"></a>Статья 4


<a id="p100064"></a>**Равные права**

</div>


1. <a id="p100065"></a>Если иное не определено настоящим Договором, следующие лица в период проживания на территории одной из Договаривающихся Сторон будут обладать одинаковыми правами и обязанностями в отношении того, что изложено в [статье 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-2#p100035) настоящего Договора, как и граждане этой Договаривающейся Стороны:
1) <a id="p100066"></a>граждане другой Договаривающейся Стороны;
2) <a id="p100067"></a>беженцы в рамках статуса, определенного [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-statuse-bezhentsev/statya-1) о статусе беженцев от 28 июля 1951 г.;
3) <a id="p100068"></a>члены семей лиц, указанных в [подпунктах 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-4#p100066) и [2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-4#p100067) настоящего пункта.
2. <a id="p100069"></a>Если наступившие соответствующие обстоятельства, имевшие место на территории одной Договаривающейся Стороны, влияют на установление права на пенсию и пособие и их выплату в соответствии с законодательством другой Договаривающейся Стороны, то эта Договаривающаяся Сторона рассматривает данные обстоятельства, как если бы они имели место на ее территории.

<div align="center">