---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Государством Израиль о сотрудничестве в области социального обеспечения\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-23"
---

# Статья 23

### <a id="p100172"></a>Статья 23


<a id="p100173"></a>**Запрос на взыскание переплаченных сумм пенсий и пособий**

</div>


1. <a id="p100174"></a>Компетентное учреждение одной Договаривающейся Стороны, выплатившее пенсию (пособие) в размере, превышающем полагающийся застрахованному лицу размер пенсии (пособия), может запросить компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны вычесть в порядке, установленном ее законодательством, переплаченную сумму из пенсии (пособия) застрахованного лица.
2. <a id="p100175"></a>Компетентное учреждение, получившее запрос, указанный в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-46/statya-23#p100174) настоящей статьи, переводит переплаченную сумму пенсии (пособия) тому компетентному учреждению, которое направило названный запрос, или информирует о невозможности исполнения запроса.

<div align="center">