---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о взаимной правовой помощи по уголовным делам\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ДОГОВОР

**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ**
**И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ**
**ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 17 июня 1999 года)

<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>стремясь к расширению и углублению российско-американского сотрудничества по предупреждению преступности и борьбе с ней и подтверждая свою решимость совершенствовать оказание правовой помощи по уголовным делам,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:


### <a id="p100006"></a>Статья 1

<a id="p100007"></a>Общие положения


1. <a id="p100008"></a>Стороны оказывают друг другу в соответствии с настоящим Договором всестороннюю взаимную правовую помощь по уголовным делам.
2. <a id="p100009"></a>Для целей настоящего Договора под правовой помощью по уголовным делам понимается любая помощь, оказываемая Сторонами в связи с предупреждением, пресечением, расследованием преступлений и уголовным преследованием, а также с производством, имеющим отношение к таким уголовным делам.
3. <a id="p100010"></a>Правовая помощь оказывается в соответствии с положениями настоящего Договора, если деяние, в связи с которым поступил запрос, является преступлением по законодательству обеих Сторон. Запрашиваемая Сторона может по своему усмотрению оказать правовую помощь также в случае, если деяние, в связи с которым поступил запрос, не является преступлением по ее законодательству.
4. <a id="p100011"></a>Настоящий Договор направлен исключительно на достижение целей сотрудничества и взаимной помощи Сторон. Положения настоящего Договора не ведут к возникновению у каких-либо иных лиц права получать доказательства, добиваться исключения тех или иных доказательств либо препятствовать исполнению запроса.
5. <a id="p100012"></a>Для целей настоящего Договора термин "лица" означает как физических, так и юридических лиц, в [пункте 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-1#p100011) настоящей статьи, а также в [подпункте 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-2#p100019) статьи 2, [подпунктах 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-5#p100048) - [5](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-5#p100052) пункта 3 статьи 5, [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-10#p100081) статьи 10, [статье 14](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-14#p100102) и [пункте 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-43/statya-15#p100108) статьи 15.