---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о статусе и условиях пребывания российской военной базы на территории Республики Таджикистан\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-40/statya-10"
---

# Статья 10

## <a id="p100041"></a>Статья 10


<a id="p100042"></a>Воинские межгосударственные перевозки в интересах российской военной базы осуществляются в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-814/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан об организации воинских межгосударственных перевозок и расчетах за них от 27 марта 1996 г.
<a id="p100043"></a>При осуществлении воинских межгосударственных перевозок лица, входящие в состав российской военной базы, и члены их семей пересекают государственную границу Российской Федерации и государственную границу Республики Таджикистан на безвизовой основе по предъявлении документов, удостоверяющих личность, а их несовершеннолетние дети - на основании записей в этих документах.
<a id="p100044"></a>Стороны предоставляют право лицам, входящим в состав российской военной базы, и членам их семей перемещать свое личное имущество через государственную границу Российской Федерации и государственную границу Республики Таджикистан в порядке, установленном для лиц, переселяющихся на новое постоянное место жительства, в соответствии с законодательствами обеих Сторон.