---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Венгрией о социальном обеспечении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-163/statya-30"
---

# Статья 30

### <a id="p100221"></a>Статья 30


<div align="center">

<a id="p100222"></a>**Срок действия и прекращение действия настоящего Договора**

</div>


1. <a id="p100223"></a>Настоящий Договор заключается на неопределенный срок. Каждая Договаривающаяся Сторона вправе прекратить действие настоящего Договора, письменно уведомив об этом другую Договаривающуюся Сторону по дипломатическим каналам. Действие настоящего Договора прекращается в последний день шестого месяца, следующего за датой получения соответствующего уведомления.
2. <a id="p100224"></a>В случае прекращения действия настоящего Договора сохраняют свою силу права, приобретенные в соответствии с его положениями, а заявления на денежные обеспечения, поданные до дня прекращения действия настоящего Договора, подлежат удовлетворению в соответствии с его положениями.

<a id="p100225"></a>Совершено в г. Будапеште 30 октября 2019 г., в двух экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100226"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100227"></a>

---