---
title: "\"Договор между Российской Федерацией и Венгрией о социальном обеспечении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-163/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100084"></a>Статья 11


<a id="p100085"></a>**Страхование лиц, осуществляющих транспортные перевозки**<br>
**и работающих в портах**

</div>


1. <a id="p100086"></a>На членов экипажей, осуществляющих международные железнодорожные, автомобильные, воздушные и внутренние водные перевозки пассажиров или грузов на территории обеих Договаривающихся Сторон в интересах своего работодателя, зарегистрированного на территории одной из Договаривающихся Сторон, распространяется законодательство этой Договаривающейся Стороны.
<a id="p100087"></a>Если застрахованный, работающий от филиала или постоянного представительства, которое имеет указанный работодатель на территории другой Договаривающейся Стороны, а не Стороны, где этот работодатель зарегистрирован, то на него распространяется законодательство той Договаривающейся Стороны, на территории которой находится этот филиал или постоянное представительство.
2. <a id="p100088"></a>На членов экипажа, а также на других лиц, принятых на работу на судно, распространяется законодательство Договаривающейся Стороны, под флагом которой плавает данное судно.
3. <a id="p100089"></a>На лицо, принятое на работу по погрузке, разгрузке, ремонту и охране судов в порту, распространяется законодательство Договаривающейся Стороны, на территории которой расположен порт.

<div align="center">