---
title: "\"Договор между Правительством СССР и Правительством Финляндской Республики о режиме советско-финляндской государственной границы и о порядке урегулирования пограничных инцидентов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-48"
---

# Статья 48

### <a id="p100231"></a>Статья 48


<a id="p100232"></a>Настоящий Договор заключен взамен утративших силу Договора между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о режиме советско - финляндской границы, подписанного в Москве 9 декабря 1948 года, и Конвенции между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов, подписанной в Москве 19 июня 1948 года.

<a id="p100233"></a>Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
<a id="p100234"></a>Подписан в Хельсинки 23 июня 1960 года.

<div align="right">

<a id="p100235"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100236"></a>

---