---
title: "\"Договор между Правительством СССР и Королевским Норвежским Правительством о режиме советско-норвежской границы и о порядке урегулирования пограничных конфликтов и инцидентов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-korolevskim/statya-5"
---

# Статья 5

#### <a id="p100022"></a>Статья 5


1. <a id="p100023"></a>В случае утраты, разрушения или порчи пограничного знака надлежащими властями той Стороны, на территории которой этот пограничный знак находится или за которой он закреплен, согласно [статье 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-korolevskim/statya-3#p100010), немедленно принимаются меры к его восстановлению или исправлению. О начале работ по восстановлению или исправлению погранзнаков надлежащие власти одной Договаривающейся Стороны обязаны письменно извещать надлежащие власти другой Договаривающейся Стороны не позднее, как за 10 дней до начала работ.
2. <a id="p100024"></a>Восстановление утраченных, разрушенных или испорченных погранзнаков производится надлежащими властями одной Стороны в присутствии представителей надлежащих властей другой Стороны. О восстановлении пограничного знака представители надлежащих властей обеих Договаривающихся Сторон составляют акт в четырех экземплярах, из которых два экземпляра на русском языке и два экземпляра на норвежском языке. Вновь изготовляемые при восстановлении пограничные знаки должны соответствовать образцам, установленным документами демаркации 1947 года.
3. <a id="p100025"></a>При отсутствии ясных признаков месторасположения утраченных пограничных знаков надлежащие власти обеих Договаривающихся Сторон обязаны во время их восстановления пользоваться документами демаркации границы 1947 года.
4. <a id="p100026"></a>Работы по ремонту пограничных знаков, закрепленных за той или иной Стороной согласно [статье 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-korolevskim/statya-3#p100010), производятся каждой из Договаривающихся Сторон самостоятельно, без участия представителей надлежащих властей другой Стороны.
5. <a id="p100027"></a>Договаривающиеся Стороны примут меры к надлежащей охране пограничных знаков и будут привлекать к ответственности лиц, признанных виновными в перемещении, повреждении или уничтожении пограничных знаков. В этих случаях поврежденные или уничтоженные жителями другой Стороны погранзнаки будут восстанавливаться за счет этой Стороны.