---
title: "\"Договор между Правительством СССР и Правительством Польской Народной Республики о режиме советско-польской государственной границы, сотрудничестве и взаимной помощи по пограничным вопросам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-4/statya-5-2"
---

# Статья 5

#### <a id="p100347"></a>Статья 5


1. <a id="p100348"></a>Пограничным Уполномоченным, их Заместителям и Помощникам гарантируется их личная неприкосновенность, а также неприкосновенность находящихся при них служебных бумаг.
2. <a id="p100349"></a>Секретарям, переводчикам и экспертам гарантируется личная неприкосновенность во время пребывания их на территории сопредельной Стороны в соответствии с [пп. 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-4/statya-2-2#p100327) и [2 ст. 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-4/statya-2-2#p100329) настоящего Протокола. Неприкосновенными также являются находящиеся при них служебные бумаги.
3. <a id="p100350"></a>Вышеупомянутые лица имеют право брать с собой беспошлинно и без обложения другими сборами на территорию другой Стороны необходимые для работы предметы и средства транспорта, с условием обратного их вывоза, а также лично необходимые продовольственные продукты и табачные изделия.