---
title: "\"Договор между Правительством СССР и Правительством Итальянской Республики о морском торговом судоходстве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-3/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100038"></a>Статья 12


<a id="p100039"></a>Суда каждой из Высоких Договаривающихся Сторон, заходящие в один из портов другой Высокой Договаривающейся Стороны для выгрузки части груза, прибывшего из-за границы, могут, сообразуясь с законами и правилами страны, в которой находится порт захода, держать на борту груз, предназначенный для выгрузки в другом порту как этой страны, так и любой другой страны, без обложения его какими-либо таможенными либо другими сборами или налогами.
<a id="p100040"></a>Вышеуказанные суда при переходе из порта одной Высокой Договаривающейся Стороны в другой порт этой же Стороны для полной или частичной погрузки грузов, предназначенных для вывоза за границу, не будут облагаться сборами, отличными от тех, которыми облагаются в аналогичных случаях национальные суда.
<a id="p100041"></a>Прямые перегрузки товаров с одного судна на другое могут производиться с разрешения компетентных властей, без прохождения через промежуточный плавучий или береговой склад и без уплаты каких-либо налогов или сборов, кроме расходов по надзору.