---
title: "\"Договор между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о погранпереходах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-8/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ДОГОВОР

<div align="center">

**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О ПОГРАНПЕРЕХОДАХ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 22 мая 1992 года)**

<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",

</div>

<a id="p100004"></a>руководствуясь стремлением совершенствовать сотрудничество в области перевозок через совместную границу и повысить пропускную способность погранпереходов,
<a id="p100005"></a>а также с целью создания надлежащих условий для пересечения границы лицами, транспортными средствами и товарами,

<div align="center">

<a id="p100006"></a>договорились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100007"></a>Статья 1


1. <a id="p100008"></a>На государственной границе между Российской Федерацией и Республикой Польша устанавливаются следующие погранпереходы:

<div align="center">

<a id="p100009"></a>**1) железнодорожные:**

</div>

<a id="p100010"></a>а) Мамоново - Бранево
<a id="p100011"></a>б) Багратионовск - Бартошице
<a id="p100012"></a>в) Железнодорожный - Скандава
2) <a id="p100013"></a>автодорожные:
<a id="p100014"></a>а) Мамоново - Гроново
<a id="p100015"></a>б) Мамоново - Гжехотки
<a id="p100016"></a>в) Багратионовск - Безледы
<a id="p100017"></a>г) Гусев - Голдап.
<a id="p100048"></a>д) Железнодорожный-Михалково

> *(пп. "д" введен [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-dpt-1-214-27-91#p100018) в форме обмена Нотами от 16.04.1996 - 05.03.1997)*

<a id="p100049"></a>е) Крылово-Перлы

> *(пп. "е" введен [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-dpt-1-214-27-91#p100018) в форме обмена Нотами от 16.04.1996 - 05.03.1997)*

2. <a id="p100018"></a>Погранпереходы, упомянутые в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-8/statya-1#p100008), будут открыты для пересечения границы лицами, транспортными средствами и товарами, независимо от их государственной принадлежности, круглосуточно.
<a id="p100019"></a>*3. Пересечение лицами границы через автодорожные погранпереходы осуществляются с использованием транспортных средств или пешком.*
4. <a id="p100020"></a>Сроки открытия погранпереходов, а также все виды передвижения, осуществляемые через них, Договаривающиеся Стороны определят путем [обмена нотами](https://bukva.ai/docs/soglashenie-dpt-1-214-27-91).