--- title: "\"Договор между Королевством Бельгия, Республикой Болгария, Чешской Республикой, Королевством Дания, Федеративной Республикой Германия, Республикой Эстония, Ирландией, Греческой Республикой, Королевством Испания, Французской Республикой, Итальянской Республикой, Республикой Кипр, Республикой Латвия, Республикой Литва, Великим Герцогством Люксембург, Республикой Венгрия, Республикой Мальта, Королевством Нидерландов, Республикой Австрия, Республикой Польша, Португальской Республикой, Румынией, Республикой Словения, Словацкой Республикой, Республикой Финляндия, Королевством Швеция, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (государствами-членами Европейского Союза) и Республикой Хорватия относительно присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу\" [рус., англ.]" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6" --- # Статья 6 #### Статья 6 1. Соглашения, заключенные или предварительно применяемые Союзом с одной или несколькими третьими странами, с международной организацией или с гражданами третьей страны на условиях, изложенных в первоначальных [Договорах](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1) и в настоящем Акте, являются обязательными для Хорватии. 2. Хорватия принимает на себя обязательство присоединиться на условиях, изложенных в настоящем Акте, к соглашениям, заключенным или подписанным существующими государствами-членами ЕС и Союзом с одной или несколькими третьими странами или с международной организацией. Если иное не предусмотрено в специальных соглашениях, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100174), присоединение Хорватии к этим соглашениям устанавливается заключением протокола к этим соглашениям между Советом ЕС, действующим единогласно от имени государств-членов ЕС, и заинтересованной третьей страной или странами или международной организацией. Европейская комиссия или Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности (Верховный представитель), если соглашение относится исключительно или в основном к общей политике по иностранным делам и безопасности, согласовывает эти протоколы от имени государств-членов ЕС на основании директив по ведению переговоров, одобренных Советом ЕС, действуя единогласно и после консультации с комитетом, состоящим из представителей государств-членов ЕС. Европейская комиссия или Верховный представитель представляет проект протокола для заключения Совету ЕС. Эта процедура действует без ущерба осуществлению собственной компетенции Союза и не влияет на распределение полномочий между Союзом и государствами-членами ЕС в отношении заключения этих соглашений в будущем или других изменений, не относящихся к присоединению. 3. С даты присоединения и до вступления в силу необходимых протоколов, указанных во [втором параграфе подпараграфа 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100175), Хорватия применяет положения соглашений, указанных в [первом подпараграфе параграфа 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100174), заключенных или временно применяемых до даты присоединения за исключением Соглашения между Европейским сообществом и государствами-членами ЕС с одной стороны и Швейцарской Конфедерацией с другой стороны о свободном движении лиц [<*>](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100179). --- <*> ОЖ N L 114, 30.4.2002, стр. 6. До вступления в силу протоколов, указанных во [втором подпараграфе параграфа 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100175), Союз и государства-члены ЕС, действуя совместно в установленном порядке в рамках своей соответствующей компетенции, принимают все необходимые меры. 4. Хорватия присоединяется к Соглашению о партнерстве между государствами Африки, Карибского и Тихоокеанского бассейнов с одной стороны и Европейским сообществом и государствами-членами ЕС с другой стороны подписанному в Котону 23 июня 2000 г. [<*>](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100183), а также к двум Соглашениям, изменяющим это Соглашение, подписанным в Люксембурге 25 июня 2005 г. [<**>](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100184) и открытым для подписи в Уагадугу 22 июня 2010 г. [<***>](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100185) соответственно. --- <*> ОЖ N L 317, 15.12.2000, стр. 3. <**> ОЖ N L 209, 11.8.2005, стр. 27. ОЖ N L 287, 28.10.2005, стр. 4 и ОЖ N L 168M, 21.6.2006, стр. 33. <***> ОЖ N L 287, 4.11.2010, стр. 3. 5. Хорватия на условиях, изложенных в настоящем Акте, принимает на себя обязательство о присоединении к [Соглашению](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-evropeyskom-ekonomicheskom/statya-1) о Европейской экономической зоне [<*>](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100188) в соответствии со [статьей 128](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-evropeyskom-ekonomicheskom/statya-128#p100608) данного Соглашения. --- <*> ОЖ N L 1, 3.1.1994, стр. 3. 6. С даты присоединения Хорватия применяет двусторонние соглашения и договоренности по текстилю, заключенные между Союзом и третьими странами. Количественные ограничения, применяемые Союзом по импорту текстиля и одежды, корректируются с учетом присоединения Хорватии к Союзу. При этом изменения двусторонних соглашений и договоренностей по текстилю, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100189), могут быть согласованы Союзом с заинтересованными третьими странами до даты присоединения. Если изменения двусторонних соглашений и договоренностей по текстилю не вступили в силу до даты присоединения, Союз вносит необходимые изменения в свои правила по импорту текстиля и одежды из третьих стран с учетом присоединения Хорватии. 7. Количественные ограничения, применяемые Союзом по импорту стали и продукции из стали, изменяются на основании импорта стали и продукции из стали Хорватии за последние годы из соответствующих стран поставщиков. При этом необходимые изменения к двусторонним соглашениям и договоренностям по стали, заключенным между Союзом и третьими странами, согласовываются до даты присоединения. Если изменения двусторонних соглашений и договоренностей по стали не вступили в силу до даты присоединения, применяются положения [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100192). 8. С даты присоединения соглашения по рыболовству, заключенные между Хорватией и третьими странами до этой даты, регулируются Союзом. Это не влияет на права и обязанности Хорватии, которые вытекают из этих соглашений, в период, в который временно сохраняются эти соглашения. В максимально короткие сроки и в любом случае до истечения соглашений, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100195), должны быть приняты соответствующие решения о продолжении рыболовной деятельности по этим соглашениям в каждом случае Советом ЕС, действующим квалифицированным большинством голосов по предложению Европейской комиссии, включая возможность продления отдельных соглашений на срок не более одного года. 9. Хорватия выходит из всех соглашений о свободной торговле с третьими странами, включая Центрально-Европейское соглашение о свободной торговле с изменениями. В той степени, в которой соглашения между Хорватией с одной стороны и одной или несколькими третьими странами с другой стороны не совместимы с обязательствами, возникающими по данному Акту, Хорватия принимает все необходимые меры для устранения установленных несоответствий. Если Хорватия испытывает трудности при изменении соглашения, заключенного с одной или несколькими третьими странами, она выходит из этого соглашения. Хорватия принимает все необходимые меры для обеспечения выполнения обязательств данного параграфа с даты присоединения. 10. Хорватия присоединяется на условиях, изложенных в настоящем Акте, к внутренним соглашениям, заключенным существующими государствами-членами ЕС в целях имплементации соглашений, указанных в [параграфах 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100174) и [4](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-6#p100181). 11. Хорватия принимает соответствующие меры при необходимости для изменения своей позиции по отношению к международным организациям и к тем международным соглашениям, в которых Союз или в которых другие государства-члены ЕС также являются участниками, к правам и обязанностям, возникающим из присоединения Хорватии к Союзу. Хорватия, в частности, выходит из международных соглашений и организаций по рыболовству, в которых также участником является Союз, если членство не относится к другим вопросам, кроме рыболовных. Хорватия принимает все необходимые меры для обеспечения выполнения обязательств настоящего параграфа с даты присоединения.