---
title: "\"Договор между Королевством Бельгия, Республикой Болгария, Чешской Республикой, Королевством Дания, Федеративной Республикой Германия, Республикой Эстония, Ирландией, Греческой Республикой, Королевством Испания, Французской Республикой, Итальянской Республикой, Республикой Кипр, Республикой Латвия, Республикой Литва, Великим Герцогством Люксембург, Республикой Венгрия, Республикой Мальта, Королевством Нидерландов, Республикой Австрия, Республикой Польша, Португальской Республикой, Румынией, Республикой Словения, Словацкой Республикой, Республикой Финляндия, Королевством Швеция, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (государствами-членами Европейского Союза) и Республикой Хорватия относительно присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-43"
---

# Статья 43

##### <a id="p100596"></a>Статья 43


<a id="p100597"></a>Совет ЕС, действуя квалифицированным большинством по предложению Европейской комиссии, определяет условия, на которых:
<a id="p100598"></a>a) требование для общей декларации на вывоз может быть отменено для продуктов, указанных в [статье 28 (2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-28#p100221) Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU), покидающих территорию Хорватии для пересечения территории Боснии и Герцеговины в Неуме ("Неумский коридор");
<a id="p100599"></a>b) требование для общей декларации на ввоз может быть отменено для продуктов, подпадающих под действие [пункта "a"](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-korolevstvom-belgiya-respublikoy/statya-43#p100598), если они повторно ввозятся на территорию Хорватии после пересечения территории Боснии и Герцеговины в Неуме.