---
title: "\"Договор о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке\" (Договор Тлателолко)"
number: "I"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100111"></a>Специальные инспекции

#### <a id="p100112"></a>Статья 16


1. <a id="p100113"></a>Международное агентство по атомной энергии и Совет, созданный настоящим Договором, имеют право проводить специальные инспекции в следующих случаях:
<a id="p100114"></a>a) Международное агентство по атомной энергии - в соответствии с соглашениями, упомянутыми в [статье 13](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-13#p100100) настоящего Договора;
<a id="p100115"></a>b) Совет:
<a id="p100116"></a>i) по мотивированному заявлению какой-либо из Сторон, которая подозревает, что имела место или будет иметь место какая-либо запрещенная настоящим Договором деятельность на территории какой-либо другой Договаривающейся Стороны или в каком-либо другом месте, по распоряжению этой Стороны. Совет немедленно принимает меры для проведения такой инспекции в соответствии с [пунктом 5](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-10#p100078) статьи 10.
<a id="p100123"></a>ii) по заявлению какой-либо из Сторон, которая была предметом подозрений или обвинений в нарушении Договора, Совет немедленно принимает меры для проведения запрошенной специальной инспекции в соответствии с пунктом 5 статьи 10.
<a id="p100127"></a>Указанные выше заявления направляются Совету через посредство Генерального секретаря.
2. <a id="p100128"></a>Издержки и расходы по любой специальной инспекции, осуществленной в соответствии с [разделом "i"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100116) и ["ii"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100123) подпункта "b" пункта 1 настоящей статьи, оплачиваются Стороной - заявителем или Сторонами - заявителями, за исключением тех случаев, когда на основе доклада о специальной инспекции Совет заключает, что ввиду обстоятельств данного случая такие издержки и расходы должны оплачиваться Агентством.
3. <a id="p100129"></a>Генеральная конференция определяет методы организации и проведения специальных инспекций, осуществляемых в соответствии с [разделами "i"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100116) и ["ii"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100123) подпункта "b" пункта 1 настоящей статьи.
4. <a id="p100130"></a>Договаривающиеся Стороны обязуются разрешать инспекторам, проводящим такие специальные инспекции, полный и свободный доступ во все места и ко всем данным, которые необходимы для выполнения их обязанностей и которые прямо и тесно связаны с подозрением о нарушении настоящего Договора. По просьбе Договаривающейся Стороны, на которой проводится инспекция, назначенных Генеральной конференцией инспекторов сопровождают представители властей этой Договаривающейся Стороны, при условии, что это не задержит и не помешает ни в коей мере работе инспекторов.
5. <a id="p100131"></a>Совет немедленно направляет всем Сторонам через посредство Генерального секретаря копию любого доклада, касающегося проведенных специальных инспекций.
6. <a id="p100132"></a>Подобным же образом, Совет направляет через посредство Генерального секретаря Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для передачи Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций и Совету организации американских государств для его информации копию любого доклада, касающегося любой специальной инспекции, осуществленной в соответствии с [разделами "i"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100116) и ["ii"](https://bukva.ai/docs/dogovor-i/statya-16#p100123) подпункта "b" пункта 1 настоящей статьи.
7. <a id="p100133"></a>Совет может принять решение, и любая из Договаривающихся Сторон может направить заявление о созыве специальной сессии Генеральной конференции для рассмотрения докладов о любой проведенной специальной инспекции. В таком случае Генеральный секретарь немедленно принимает меры для созыва специальной сессии.
8. <a id="p100134"></a>Генеральная конференция, созванная на специальную сессию на основе настоящей статьи, может делать рекомендации Договаривающимся Сторонам и представлять доклады Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для передачи Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее.