---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-98"
---

# Статья 98

##### <a id="p100468"></a>Статья 98


<a id="p100469"></a>Государства-члены ЕС принимают все необходимые меры для упрощения процедуры заключения контрактов о страховании атомных рисков.
<a id="p100470"></a>После консультаций с Европейским Парламентом Совет ЕС, действуя квалифицированным большинством на основании предложения Европейской Комиссии, которая предварительно запрашивает заключение Комитета по экономическим и социальным вопросам, может принять директивы о применении настоящей Статьи.