---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-5"
---

# Статья 5

##### <a id="p100049"></a>Статья 5


<a id="p100050"></a>В целях координации и дополнения исследований, проводимых в государствах-членах ЕС, Европейская Комиссия путем направления специальных запросов определенным адресатам и передачи их соответствующему правительству либо путем публикуемого общего запроса призывает государства-члены ЕС, частных лиц или предприятия направлять ей свои программы, касающиеся исследований, которые Европейская Комиссия указывает в своем запросе.
<a id="p100051"></a>После предоставления заинтересованным лицам возможности выразить свои замечания Европейская Комиссия может вынести мотивированное заключение по каждой полученной программе. Европейская Комиссия обязана дать такое заключение по просьбе государства-члена ЕС, частного лица или предприятия, направившего программу.
<a id="p100052"></a>Посредством таких заключений Европейская Комиссия препятствует ненужному дублированию и ориентирует исследования на недостаточно изученные отрасли. Европейская Комиссия не может публиковать такие программы без согласия направивших их государств-членов ЕС, частных лиц или предприятий.
<a id="p100053"></a>Европейская Комиссия регулярно публикует перечень областей ядерных исследований, которые она считает недостаточно изученными.
<a id="p100054"></a>В целях проведения взаимных консультаций и обмена информацией Европейская Комиссия может организовывать встречи представителей государственных и частных исследовательских центров, а также привлекать экспертов, занимающихся исследованиями в аналогичных или смежных областях.