---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-49"
---

# Статья 49

##### <a id="p100269"></a>Статья 49


<a id="p100270"></a>Совместное предприятие учреждается решением Совета ЕС.

<div align="center">

<a id="p100271"></a>Каждое совместное предприятие обладает правоспособностью.

</div>

<a id="p100272"></a>В каждом государстве-члене ЕС оно пользуется самой широкой правосубъектностью, признаваемой соответствующими национальными законодательствами за юридическими лицами; в частности, предприятие может приобретать и отчуждать движимое и недвижимое имущество и выступать стороной в суде.
<a id="p100273"></a>Если настоящим Договором или уставом совместного предприятия не предусмотрено иное, совместное предприятие попадает под действие правил, применимых к промышленным или коммерческим предприятиям; его устав может содержать дополнительные ссылки на национальные законодательства государств-членов ЕС.

<div align="center">

<a id="p100274"></a>За исключением случаев, когда настоящий Договор предусматривает компетенцию Суда Европейского Союза, споры с участием совместных предприятий рассматриваются соответствующими национальными судами или трибуналами.

</div>