---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-196"
---

# Статья 196

#### <a id="p100635"></a>Статья 196


<a id="p100636"></a>В целях настоящего Договора, если в нем не предусмотрено иное:
<a id="p100637"></a>(a) под "лицом" понимается любое физическое лицо, которое осуществляет все или некоторые виды деятельности на территории государств-членов ЕС в сфере, определенной соответствующей главой настоящего Договора;
<a id="p100638"></a>(b) под "предприятием" понимается любое предприятие или учреждение, которое осуществляет все или некоторые виды деятельности на территории государств-членов ЕС в сфере, определенной соответствующей Главой настоящего Договора, независимо от того, является ли оно частным или государственным.