---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-188"
---

# Статья 188

#### <a id="p100609"></a>Статья 188


<a id="p100610"></a>Договорная ответственность Сообщества определяется законом, применимым к соответствующему договору.
<a id="p100611"></a>В случае внедоговорной ответственности Сообщество в соответствии с общими принципами права, едиными для законодательств всех государств-членов ЕС, возмещает любой ущерб, нанесенный его учреждениями или его служащими при исполнении ими своих обязанностей.
<a id="p100612"></a>Личная ответственность служащих по отношению к Сообществу регулируется применимыми к ним положениями, изложенными в Штатном регламенте или в Условиях найма.