---
title: "<Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии (2016/С 203/01) (консолидированная версия)> [рус., англ.]"
number: "2016/С 203/01"
issuer: "Европейское сообщество по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-13"
---

# Статья 13

###### <a id="p100089"></a>Статья 13


<a id="p100090"></a>Европейская Комиссия передает государствам-членам ЕС, частным лицам и предприятиям информацию, полученную Сообществом, которая не подпадает под действие положений [Статьи 12](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-12#p100084) настоящего Договора, независимо от того, получена ли такая информация в рамках ее собственной исследовательской программы или передана Европейской Комиссии с правом свободного использования.
<a id="p100091"></a>Тем не менее, Европейская Комиссия вправе предусмотреть для передачи такой информации условие о соблюдении ее конфиденциальности и запрете на ее передачу третьим лицам.
<a id="p100092"></a>Европейская Комиссия вправе не раскрывать информацию, которая была получена на условиях ограничения ее использования или распространения, в частности информацию, содержащую секретные сведения, за исключением случаев, когда Европейская Комиссия гарантирует соблюдение таких ограничений.





###### <a id="p100094"></a>(a) Распространение по взаимному согласию