Статья 5«Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Пределы компетенции Европейского Союза регламентируются принципом наделения. Осуществление компетенции Европейского Союза регламентируется принципами субсидиарности и пропорциональности.

2. В соответствии с принципом наделения Европейский Союз действует только в пределах компетенции, которую передали ему государства-члены ЕС в рамках Договоров для достижения изложенных в них целей. Компетенции, не переданные Европейскому Союзу в рамках Договоров, принадлежат государствам-членам ЕС.

3. В соответствии с принципом субсидиарности Европейский Союз в сферах, которые не относятся к его исключительной компетенции, действует только в том случае и в таком объеме, в котором цели предполагаемого действия не могут быть надлежащим образом достигнуты государствами-членами ЕС на центральном, региональном или местном уровнях, но, ввиду масштаба или последствий предполагаемого действия, могут быть с большей эффективностью достигнуты на уровне Европейского Союза.

Институты Европейского Союза применяют принцип субсидиарности, как изложено в Протоколе о применении принципов субсидиарности и пропорциональности. Национальные парламенты обеспечивают соблюдение принципа субсидиарности в порядке, предусмотренном в указанном Протоколе.

4. В соответствии с принципом пропорциональности содержание и форма действий Европейского Союза не превышают того, что необходимо для достижения целей Договоров.

Институты Европейского Союза применяют принцип пропорциональности, как изложено в Протоколе о применении принципов субсидиарности и пропорциональности.