---
title: "\"Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201/statya-40"
---

# Статья 40

###### <a id="p100292"></a>Статья 40

<div align="center">

**(бывшая Статья 47 TEU)**

</div>


<a id="p100293"></a>Реализация общей внешней политики и политики безопасности не затрагивает применение процедур и объем полномочий институтов, как установлено [Договорами](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) для осуществления компетенций Европейского Союза, предусмотренных [Статьями 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-3#p100071) - [6](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-6#p100105) Договора о функционировании Европейского Союза.
<a id="p100294"></a>Аналогичным образом реализация направлений политики, перечисленных в указанных [Статьях](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-3#p100071), не затрагивает применение процедур и объем полномочий институтов, как установлено [Договорами](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-1) для осуществления компетенций Европейского Союза в соответствии с настоящей Главой.