Статья 3«Консолидированная версия Договора о Европейском Союзе (2016/C 202/01)» [рус., англ.]

1. Целью Европейского Союза является продвижение мира, своих ценностей и благосостояния своих народов.

2. Европейский Союз предоставляет своим гражданам пространство свободы, безопасности и правосудия без внутренних границ, в рамках которого обеспечивается свободное передвижение лиц во взаимосвязи с надлежащими мерами по контролю внешних границ, предоставлению убежища, иммиграции, а также по предотвращению преступности и борьбы с ней.

3. Европейский Союз учреждает внутренний рынок. Он стремится к устойчивому развитию Европы на основе сбалансированного экономического роста и стабильности цен, высоко конкурентоспособной социальной рыночной экономики, направленной на достижение полной занятости и социального прогресса, а также на основе высокого уровня защиты и улучшения качества окружающей среды. Он способствует научно-техническому прогрессу.

Европейский Союз борется с социальной изоляцией и дискриминацией, содействует социальной справедливости и защите, равенству женщин и мужчин, солидарности поколений и охране прав ребенка.

Он способствует экономическому, социальному и территориальному сплочению и солидарности государств-членов ЕС.

Он учитывает свое богатое культурное и языковое разнообразие и обеспечивает сохранение и совершенствование европейского культурного наследия.

4. Европейский Союз учреждает экономический и валютный союз, валютой которого является евро.

5. В своих отношениях с внешним миром Европейский Союз поддерживает и продвигает свои ценности и интересы, а также содействует защите своих граждан. Он вносит свой вклад в поддержание мира, безопасности, устойчивого развития планеты, солидарности и взаимного уважения народов, свободной и справедливой торговли, искоренения бедности и защиты прав человека, в частности, прав ребенка, а также строгого соблюдения и развития международного права, в частности, соблюдения принципов Устава Организации Объединенных Наций.

6. Европейский Союз достигает своих целей надлежащими средствами, соизмеримыми с компетенцией, которая передана ему в рамках Договоров.