---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95"
---

# Статья 95

##### <a id="p100505"></a>Статья 95

<div align="center">

**(бывшая Статья 75 TEC)**

</div>


1. <a id="p100506"></a>При транспортных перевозках в пределах Европейского Союза запрещается дискриминация в виде применения перевозчиком разных тарифов и условий для перевозки одних и тех же товаров одним и тем же видом транспортного сообщения в зависимости от страны происхождения или назначения соответствующих товаров.
2. <a id="p100507"></a>[Параграф 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95#p100506) настоящей Статьи не препятствует Европейскому Парламенту и Совету ЕС принимать иные меры в соответствии со [Статьей 91(1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-91#p100493).
3. <a id="p100508"></a>Совет ЕС на основании предложения Европейской Комиссии и после консультаций с Европейским Парламентом и Комитетом по экономическим и социальным вопросам устанавливает правила имплементации положений [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95#p100506) настоящей Статьи.
<a id="p100509"></a>В частности, Совет ЕС может принимать положения, необходимые для того, чтобы институты Европейского Союза могли обеспечивать соблюдение правила, изложенного в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95#p100506) настоящей Статьи, а также гарантировать, что пользователи могут в полной мере пользоваться его преимуществами.
4. <a id="p100510"></a>Европейская Комиссия по своей инициативе или по запросу государства-члена ЕС расследует любые случаи дискриминации, подпадающие под действие [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95#p100506) настоящей Статьи, и после консультаций с заинтересованными государствами-членами ЕС принимает необходимые решения в рамках правил, установленных в соответствии с положениями [параграфа 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-95#p100508) настоящей Статьи.