---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-4"
---

# Статья 4

##### <a id="p100055"></a>Статья 4


1. <a id="p100056"></a>Европейский Союз имеет совместную с государствами-членами ЕС компетенцию, если [Договоры](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1) наделяют его компетенцией, которая не отнесена к сферам, указанным в [Статьях 3](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-3#p100047) и [6](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-6#p100076) настоящего Договора.
2. <a id="p100057"></a>Совместная компетенция Европейского Союза и государств-членов ЕС охватывает следующие основные сферы:
<a id="p100058"></a>(a) внутренний рынок;
<a id="p100059"></a>(b) социальную политику применительно к аспектам, определенным в настоящем Договоре;
<a id="p100060"></a>(c) экономическое, социальное и территориальное сплочение;
<a id="p100061"></a>(d) сельское хозяйство и рыболовство, кроме сохранения морских биологических ресурсов;
<a id="p100062"></a>(e) окружающую среду;
<a id="p100063"></a>(f) защиту потребителей;
<a id="p100064"></a>(g) транспорт;
<a id="p100065"></a>(h) трансъевропейские сети;
<a id="p100066"></a>(i) энергию;
<a id="p100067"></a>(j) пространство свободы, безопасности и правосудия;
<a id="p100068"></a>(k) общие проблемы безопасности в сфере здравоохранения применительно к аспектам, определенным в настоящем Договоре.
3. <a id="p100069"></a>В сферах научных исследований, технологического развития и космоса Европейский Союз обладает компетенцией, в частности, на проведение мероприятий по разработке и реализации программ; однако осуществление данной компетенции не должно препятствовать государствам-членам ЕС в осуществлении их собственной компетенции.
4. <a id="p100070"></a>В сферах развития сотрудничества и гуманитарной помощи Европейский Союз обладает компетенцией на проведение мероприятий и реализацию общей политики; однако осуществление данной компетенции не должно препятствовать государствам-членам ЕС в осуществлении их собственной компетенции.