---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-310"
---

# Статья 310

##### <a id="p101714"></a>Статья 310

<div align="center">

**(бывшая Статья 268 TEC)**

</div>


1. <a id="p101715"></a>Все статьи доходов и расходов Европейского Союза должны быть включены в оценки на каждый финансовый год и должны быть отражены в бюджете.
<a id="p101716"></a>Ежегодный бюджет Европейского Союза устанавливается Европейским Парламентом и Советом ЕС в соответствии со [Статьей 314](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-314#p101743).
<a id="p101717"></a>Доходы и расходы, отраженные в бюджете, должны быть сбалансированы.
2. <a id="p101718"></a>Расходы, отраженные в бюджете, утверждаются на годовой бюджетный период в соответствии с регламентом, указанным в [Статье 322](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-322#p101793).
3. <a id="p101719"></a>Использование отраженных в бюджете расходов требует предварительного принятия юридически обязательного акта Европейского Союза, который создает правовую основу для совершения соответствующих действий и для использования соответствующих расходов в соответствии с регламентом, указанным в [Статье 322](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-322#p101793), кроме случаев, предусмотренных указанным законом.
4. <a id="p101720"></a>В целях поддержания бюджетной дисциплины Европейский Союз не принимает акты, которые могут иметь существенные последствия для бюджета, без обеспечения того, что вытекающие из этих актов расходы могут быть профинансированы в пределах собственных ресурсов Европейского Союза и в соответствии с многолетней программой финансового развития, предусмотренной в [Статье 312](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-312#p101730).
5. <a id="p101721"></a>Бюджет исполняется в соответствии с принципом надлежащего финансового управления. Государства-члены ЕС и Европейский Союз сотрудничают друг с другом в целях обеспечения того, что заложенные в бюджете ассигнования используются в соответствии с указанным принципом.
6. <a id="p101722"></a>Европейский Союз и государства-члены ЕС в соответствии со [Статьей 325](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-325#p101803) ведут борьбу с мошенничеством и с любой иной незаконной деятельностью, причиняющей ущерб финансовым интересам Европейского Союза.