---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-287"
---

# Статья 287

###### <a id="p101564"></a>Статья 287

<div align="center">

**(бывшая Статья 248 TEC)**

</div>


1. <a id="p101565"></a>Европейская Счетная Палата проверяет отчеты в части всех доходов и расходов Европейского Союза. Она также проверяет отчеты в части всех доходов и расходов органов, учреждений или агентств, созданных Европейским Союзом, в той степени, в которой учредительный документ соответствующего органа, учреждения или агентства не исключает такой проверки.
<a id="p101566"></a>Европейская Счетная Палата предоставляет Европейскому Парламенту и Совету ЕС заявление о гарантии в отношении достоверности отчетов, а также в отношении законности и правильности лежащих в их основе транзакций, которое публикуется в Официальном журнале Европейского Союза. Указанное заявление может дополняться специальными оценками для каждой основной сферы деятельности Европейского Союза.
2. <a id="p101567"></a>Европейская Счетная Палата проверяет законность и надлежащий порядок получения и несения доходов и расходов, а также рациональный характер финансового управления. При осуществлении этой деятельности Европейская Счетная Палата сообщает о любом нарушении.
<a id="p101568"></a>Аудит доходов проводится на основе сумм, причитающихся Европейскому Союзу, и сумм, фактически выплаченных Европейскому Союзу.
<a id="p101569"></a>Аудит расходов проводится на основе существующих обязательств и сделанных платежей.
<a id="p101570"></a>Данные виды аудита могут проводиться до составления отчетов за соответствующий финансовый год.
3. <a id="p101571"></a>Аудит проводится на основе документов и, по необходимости, на местах в других институтах Европейского Союза, в помещениях любого органа, учреждения или агентства, которое управляет доходами или расходами от имени Европейского Союза, а также в государствах-членах ЕС, в том числе в помещениях любого физического или юридического лица, в пользу которого были выплачены средства из бюджета. В государствах-членах ЕС аудит проводится во взаимодействии с национальными контрольными органами либо, если последние не имеют необходимых полномочий, с компетентными национальными службами. Европейская Счетная Палата и национальные контрольные органы государств-членов ЕС сотрудничают в духе взаимного доверия при сохранении своей независимости. Такие органы или службы уведомляют Европейскую Счетную Палату о своем намерении участвовать в проведении аудита.
<a id="p101572"></a>Другие институты Европейского Союза, любые органы, учреждения или агентства, которые управляют доходами или расходами от имени Европейского Союза, любые физические или юридические лица, в пользу которых были выплачены средства из бюджета, а также национальные контрольные органы или, если последние не имеют необходимых полномочий, компетентные национальные службы направляют Европейской Счетной Палате по ее запросу любые документы или информацию, необходимые ей для выполнения своих функций.
<a id="p101573"></a>В отношении деятельности Европейского инвестиционного банка по управлению доходами и расходами Европейского Союза, право Европейской Счетной Палаты на доступ к имеющейся у Банка информации регулируется соглашением между Европейской Счетной Палатой, Банком и Европейской Комиссией. В отсутствие соглашения Европейская Счетная Палата, тем не менее, имеет доступ к информации, необходимой для проведения аудита доходов и расходов Европейского Союза, которыми управляет Банк.
4. <a id="p101574"></a>Европейская Счетная Палата составляет ежегодный отчет после закрытия каждого финансового года. Такой отчет направляется другим институтам Европейского Союза и публикуется в Официальном Журнале Европейского Союза вместе с ответами соответствующих институтов на замечания Европейской Счетной Палаты.
<a id="p101575"></a>Кроме того, Европейская Счетная Палата может в любой момент направлять замечания по отдельным вопросам, в частности в форме специальных отчетов, и выносить заключения по запросу какого-либо института Европейского Союза.
<a id="p101576"></a>Европейская Счетная Палата утверждает свои ежегодные отчеты, специальные отчеты или заключения большинством голосов входящих в ее состав членов. При этом она может учреждать внутренние палаты для утверждения отдельных категорий отчетов или заключений на условиях, предусмотренных ее внутренним регламентом.
<a id="p101577"></a>Европейская Счетная Палата содействует Европейскому Парламенту и Совету ЕС в осуществлении их полномочий по контролю за исполнением бюджета.
<a id="p101578"></a>Европейская Счетная Палата принимает свой внутренний регламент, который требует одобрения Совета ЕС.




<div align="center">

<a id="p101580"></a>**Раздел 1**

<a id="p101581"></a>**Правовые акты Европейского Союза**

</div>
