---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-241"
---

# Статья 241

###### <a id="p101377"></a>Статья 241

<div align="center">

**(бывшая Статья 208 TEC)**

</div>


<a id="p101378"></a>Совет ЕС, действуя простым большинством голосов, может обращаться к Европейской Комиссии с запросом о проведении любых исследований, которые Совет ЕС сочтет целесообразными для реализации общих целей, и о представлении ему соответствующих предложений. Если Европейская Комиссия не представляет предложение, то она информирует Совет ЕС о причинах этого.