---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-235"
---

# Статья 235

###### <a id="p101347"></a>Статья 235


1. <a id="p101348"></a>В случае голосования каждый член Европейского Совета также может действовать от имени одного из других членов.
<a id="p101349"></a>[Статья 16(4)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-16#p100216) Договора о Европейском Союзе и [Статья 238(2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-238#p101364) настоящего Договора применяются к Европейскому Совету, если он действует квалифицированным большинством голосов. Если Европейский Совет принимает свои решения путем голосования, то его Председатель и Председатель Европейской Комиссии не принимают участия в голосовании.
<a id="p101350"></a>Наличие воздержавшихся от голосования членов, присутствующих лично или в лице своих представителей, не препятствует принятию актов Европейского Совета, которые должны быть приняты единогласно.
2. <a id="p101351"></a>Председатель Европейского Парламента может быть заслушан на заседании Европейского Совета.
3. <a id="p101352"></a>Европейский Совет действует простым большинством голосов по процедурным вопросам, а также при принятии своего внутреннего регламента.
4. <a id="p101353"></a>Европейский Совет действует при содействии Генерального секретариата Совета ЕС.